Towel Warmer and Control Installation

Je suis Scott de WarmlyYours, et aujourd'hui nous allons parler de l'installation d'un radiateur sèche-serviettes. Le sèche-serviettes que nous avons ici est le modèle Metropolitan, mais le processus d'installation dont nous parlons peut s'appliquer à pratiquement tous nos sèche-serviettes. Nous allons vous montrer comment le sortir de sa boîte et le fixer au mur. Avant de commencer, nous avons déjà installé deux boîtiers électriques. La boîte supérieure est destinée à la minuterie ou à la commande, tandis que la boîte inférieure est l'endroit où le radiateur sèche-serviettes sera fixé. Le courant provenant d'un disjoncteur protégé par un disjoncteur différentiel sera envoyé au boîtier supérieur, où se trouve le régulateur, puis le régulateur enverra le courant vers le boîtier du radiateur sèche-serviettes.

Allons-y et déballons l'appareil. En le sortant de l'emballage, vous remarquerez que le kit de matériel se trouve dans une boîte séparée. Vérifiez toujours à l'intérieur de l'emballage, car c'est là que se trouvent les instructions. Nous les sortirons également et nous vérifierons que le kit de pièces contient le nombre correct de pièces, comme indiqué sur la feuille d'instructions. Maintenant que l'appareil est sorti de sa boîte, je l'ai positionné avec le fond vers le haut pour vous montrer quelques caractéristiques importantes.

Des autocollants sur l'appareil indiquent l'emplacement de l'interrupteur. Chaque radiateur sèche-serviettes est équipé d'un interrupteur, et il est essentiel de s'assurer qu'il est allumé si vous prévoyez d'utiliser un contrôleur pour faire fonctionner l'appareil. Si l'interrupteur est éteint, le contrôleur enverra des signaux d'alimentation, mais l'appareil ne chauffera pas. En outre, un autocollant vous demande d'enlever les bouchons d'expédition ; ces bouchons ne sont pas décoratifs et doivent être jetés. Maintenant que nous avons enlevé les capuchons en plastique, nous pouvons voir où l'alimentation devra être câblée dans la boîte.

De nombreuses personnes demandent si le radiateur sèche-serviettes peut être monté dans une orientation différente. Oui, vous pouvez le monter différemment si la boîte électrique n'est pas idéalement située. Cependant, n'oubliez pas que le boîtier d'installation sera plus visible si vous choisissez cette option. En continuant, nous devrons également remplir la carte de garantie incluse dans le sac ou la remplir en ligne. Ensuite, je vais fixer les pieds qui permettront de fixer l'appareil au mur. J'utiliserai la boîte comme modèle, en fixant tout le matériel avant de retourner l'appareil pour marquer l'emplacement des pieds sur un morceau de carton. Ce gabarit en carton sera ensuite utilisé pour marquer les points de perçage sur le mur.

Nous avons maintenant fixé les pieds sans les serrer pour les maintenir en place et nous assurer qu'ils sont bien d'équerre. Les pieds étant réglables, il se peut que vous deviez les desserrer, les repositionner, puis les resserrer pour vous assurer que tout est bien aligné. Les pieds sont filetés et se fixent au cadre du radiateur sèche-serviettes. Je préfère garder les capuchons en plastique pendant cette opération pour protéger l'appareil contre les dommages pendant les déplacements. Une fois l'appareil retourné, nous pouvons marquer l'emplacement des pieds sur le gabarit en carton, en veillant à mesurer autour du point d'alimentation.

Il est important de noter la position des vis de réglage et de leurs trous, qui ne doivent pas être visibles lorsque l'appareil est installé. Je mesurerai le centre de chaque trou pour déterminer l'endroit où percer le mur, en répétant cette opération pour les quatre emplacements. Après avoir marqué les emplacements des pieds, j'ai tracé une ligne reliant ces emplacements pour m'assurer que tout est de niveau. Une fois que cela est confirmé, nous allons procéder au perçage et à l'installation des ancrages muraux. Les instructions d'installation suggèrent d'aligner le côté gauche avec un montant si possible, mais si ce n'est pas possible, nous utiliserons les ancrages fournis pour fixer le radiateur sèche-serviettes à la cloison sèche.

Une fois les quatre points de fixation installés dans le mur, nous pouvons maintenant nous concentrer sur le câblage. Notre électricien nous a fourni quatre fils, mais nous n'en aurons besoin que de trois : le noir, le blanc et le vert pour la mise à la terre. Le fil rouge ne sera pas utilisé dans cette installation. Le courant alimentera la minuterie, qui commandera le radiateur sèche-serviettes par l'intermédiaire du câblage reliant les deux boîtes. Je vais maintenant effectuer les raccordements nécessaires à travers le tube et refixer le plastron avant de monter l'appareil sur le mur.

En regardant le tube, on peut voir un trou fileté et un trou non fileté. Le trou fileté sera relié au radiateur sèche-serviettes. Je vais maintenant faire passer les fils dans ce tube et le fixer au radiateur sèche-serviettes. Ensuite, nous allons nous concentrer sur la plaque frontale. Nous devons retirer le couvercle bleu pour faire apparaître le couvercle en acier inoxydable situé en dessous. Au dos de la façade, il y a un fil de terre qui doit être connecté avec les autres fils et placé derrière la façade.

Une fois les masses connectées, nous attacherons le fil noir au fil noir provenant du disjoncteur et le fil blanc aux deux autres fils neutres de la boîte. L'étape suivante consiste à fixer les petites vis de blocage dans les pieds, en veillant à ce qu'elles s'accrochent aux filets juste assez pour les maintenir en place. Nous nous assurerons également que l'alignement du tube entrant dans la boîte est correct. Les pieds de montage sont munis de vis de réglage qui doivent être orientées vers l'intérieur, mais vous pouvez choisir de les orienter différemment selon vos préférences.

Maintenant que le câblage est terminé et que l'appareil est fixé au mur sans être serré, nous allons guider le plastron sur le boîtier, en veillant à ce que les fils vert et jaune ne soient pas coincés derrière. Nous retirerons le couvercle avec précaution pour accéder aux vis de réglage. Il peut s'avérer nécessaire de nettoyer les résidus autour des trous de vis pour garantir un bon ajustement.

En regardant l'arrière de la minuterie, nous voyons quatre fils qui dépassent. Le fil jaune ne sera pas utilisé. La charge est indiquée en bleu, le neutre en blanc et la ligne en noir. Nous connecterons le fil noir du disjoncteur à la ligne de la minuterie, tandis que le neutre sera connecté aux autres neutres de la boîte. Le fil bleu, qui représente la charge, sera connecté à la ligne menant au radiateur sèche-serviettes. Cet appareil fonctionne sur une tension de 120 volts et il est important de se rappeler que le neutre n'est pas commuté.

Avant de finaliser l'installation, nous devons retirer les capuchons en plastique du radiateur sèche-serviettes, comme l'indique l'autocollant. Une fois les capuchons enlevés, nous pouvons également retirer l'autocollant. Il est essentiel de s'assurer que l'interrupteur est sur la position "on", car le radiateur sèche-serviettes ne chauffera pas si l'interrupteur principal est éteint. Après avoir retiré les derniers bouchons, le radiateur sèche-serviettes est maintenant prêt à l'emploi.

Si vous avez d'autres questions sur l'installation d'un sèche-serviettes, n'hésitez pas à nous appeler au 800-875-5285 ou à nous rendre visite en ligne à l'adresse www.warmlyyours.com. Merci de votre attention !

Soy Scott de WarmlyYours, y hoy vamos a hablar de la instalación de un calentador de toallas. El calentador de toallas que tenemos aquí es el modelo Metropolitan, pero el proceso de instalación que estamos discutiendo se puede aplicar a casi cualquiera de nuestros calentadores de toallas. Le mostraremos cómo sacarlo de la caja y fijarlo a la pared. Antes de empezar, ya hemos instalado un par de cajas eléctricas. La caja superior está destinada al temporizador o control, mientras que la caja inferior es donde se fijará el calentador de toallas. La energía de un disyuntor con protección GFI llegará a la caja superior, donde se encuentra el controlador, y luego el controlador enviará energía a la caja para el calentador de toallas.

Vamos a desembalar la unidad. Al sacarlo del embalaje, notará que el kit de hardware está en una caja separada. Compruebe siempre el interior del embalaje, ya que es donde se encuentran las instrucciones. Las sacaremos también y revisaremos el kit de piezas para asegurarnos de que contiene el número correcto de piezas como se indica en la hoja de instrucciones. Ahora que tenemos la unidad fuera de la caja, lo he colocado con la parte inferior hacia arriba para mostrar un par de características importantes.

Hay pegatinas en la unidad que indican la ubicación del interruptor de encendido. Cada calentador de toallas tiene un interruptor de encendido, y es crucial para asegurarse de que está encendido si va a utilizar un controlador para operar la unidad. Si el interruptor de encendido está apagado, el controlador enviará señales de encendido, pero la unidad no se calentará. Además, hay una pegatina que le indica que retire los tapones de envío; estos tapones no son decorativos y deben desecharse. Ahora que hemos quitado las tapas de plástico, podemos ver dónde hay que cablear la alimentación a la caja.

Mucha gente pregunta si el calentador de toallas se puede montar en una orientación diferente. Sí, puede montarlo de otra manera si la caja eléctrica no está situada en el lugar ideal. Sin embargo, tenga en cuenta que la caja de instalación será más visible si elige esta opción. Al continuar, también tendremos que rellenar la tarjeta de garantía incluida en la bolsa o completarla en línea. A continuación, fijaré las patas que sujetarán la unidad a la pared. Utilizaré la caja como plantilla y fijaré todos los herrajes antes de darle la vuelta a la unidad para marcar la ubicación de las patas en un trozo de cartón. Esta plantilla de cartón se utilizará para marcar los puntos de perforación en la pared.

Ahora hemos fijado las patas sin apretarlas para mantenerlas en su sitio y asegurarnos de que están a escuadra. Las patas son ajustables, por lo que es posible que tenga que aflojarlas, cambiarlas de posición y volver a apretarlas para asegurarse de que todo está alineado correctamente. Las patas están roscadas y se fijarán al marco del calentador de toallas. Yo prefiero mantener las tapas de plástico puestas durante este proceso para proteger la unidad de posibles daños mientras la movemos. Una vez que tengamos la unidad dada la vuelta, podemos marcar las ubicaciones de las patas en la plantilla de cartón, asegurándonos de medir alrededor del punto de alimentación.

Es importante tener en cuenta la posición de los tornillos de fijación y sus agujeros; estos no deben ser visibles cuando la unidad está instalada. Voy a medir el centro de cada agujero para determinar dónde perforar en la pared, repitiendo esto para los cuatro puntos. Despues de marcar las ubicaciones para las patas, he trazado una linea conectando esos puntos para asegurarme de que todo esta nivelado. Una vez confirmado, procederemos a taladrar e instalar los anclajes de pared. Las instrucciones de instalación sugieren alinear el lado izquierdo con un montante si es posible, pero si eso no es factible, vamos a utilizar los anclajes suministrados para asegurar el calentador de toallas a la pared seca.

Con los cuatro puntos de montaje asegurados en la pared, ahora podemos centrarnos en los requisitos de cableado. Nuestro electricista nos ha suministrado cuatro cables, pero sólo necesitaremos tres: negro, blanco y verde para la toma de tierra. El cable rojo no se utilizará en esta instalación. La corriente llegará al temporizador, que controlará el calentador de toallas a través del cableado que conecta las dos cajas. Ahora haré las conexiones necesarias a través del tubo y volveré a colocar la placa frontal antes de montar la unidad en la pared.

Mirando el tubo, podemos ver un agujero roscado y un agujero no roscado. El agujero roscado se conectará al calentador de toallas. Ahora guiaré los cables dentro de este tubo y lo fijaré al calentador de toallas. A continuación, nos centraremos en la placa frontal. Tenemos que quitar la cubierta azul para revelar la cubierta de acero inoxidable debajo. En la parte posterior de la placa frontal, hay un cable de tierra que debe conectarse con los otros cables y esconderse detrás de la placa frontal.

Una vez conectados los cables de tierra, conectaremos el cable negro al cable negro procedente del disyuntor, y el cable blanco a los otros dos neutros de la caja. El siguiente paso es fijar los pequeños tornillos prisioneros en las patas, asegurándonos de que cogen las roscas lo suficiente para mantenerlos en su sitio. También nos aseguraremos de que la alineación del tubo que entra en la caja es correcta. Las patas de montaje tienen tornillos de fijación que deben mirar hacia adentro, pero usted puede optar por orientarlos de manera diferente en función de su preferencia.

Ahora que el cableado está completo y la unidad está montada sin apretar en la pared, guiaremos la placa frontal sobre la caja, asegurándonos de que los cables verde y amarillo no quedan atrapados detrás. Retiraremos con cuidado la tapa para acceder a los tornillos prisioneros. Puede ser necesario limpiar cualquier residuo alrededor de los agujeros de los tornillos para asegurar un ajuste correcto.

Mirando la parte trasera del temporizador, vemos que sobresalen cuatro cables. El cable amarillo no se utilizará. La carga se indica en azul, el neutro en blanco y la línea en negro. Conectaremos el cable negro del disyuntor a la línea del programador, mientras que el neutro se conectará a los otros neutros de la caja. El cable azul, que es la carga, se conectará a la línea que va al calentador de toallas. Esta unidad funciona con una aplicación de 120 voltios, y es importante recordar que el neutro no está conmutado.

Antes de finalizar la instalación, debemos retirar las tapas de plástico del calentador de toallas, tal y como indica la pegatina. Una vez retiradas las tapas, también podemos quitar la pegatina. Es fundamental asegurarse de que el interruptor de encendido está en la posición "on", ya que el calentador de toallas no se calentará si el interruptor principal está apagado. Tras quitar los dos últimos tapones, el calentador de toallas ya está listo para su uso.

Si tiene más preguntas sobre la instalación de un calentador de toallas, no dude en llamarnos al 800-875-5285 o visítenos en línea en www.warmlyyours.com. Gracias por su atención

Nazywam się Scott z WarmlyYours, a dziś porozmawiamy o instalacji podgrzewacza do ręczników. Podgrzewacz ręczników, który mamy tutaj, to model Metropolitan, ale omawiany przez nas proces instalacji można zastosować do prawie każdego z naszych podgrzewaczy ręczników. Pokażemy, jak wyjąć go z pudełka i przymocować do ściany. Zanim zaczniemy, zainstalowaliśmy już kilka skrzynek elektrycznych. Górna skrzynka jest przeznaczona dla timera lub sterownika, podczas gdy dolna skrzynka jest miejscem, w którym zostanie przymocowany podgrzewacz do ręczników. Zasilanie z wyłącznika zabezpieczonego GFI zostanie doprowadzone do górnej skrzynki, w której znajduje się sterownik, a następnie sterownik prześle zasilanie do skrzynki na podgrzewacz do ręczników.

Przejdźmy dalej i rozpakujmy urządzenie. Po wyjęciu go z opakowania zauważysz, że zestaw sprzętu znajduje się w osobnym pudełku. Zawsze sprawdzaj wnętrze opakowania, ponieważ tam znajdziesz instrukcje. Wyjmiemy je również i przejrzymy zestaw części, aby upewnić się, że zawiera on prawidłową liczbę elementów, jak wskazano w instrukcji. Teraz, gdy mamy już urządzenie wyjęte z pudełka, ustawiłem je spodem do góry, aby pokazać kilka ważnych funkcji.

Na urządzeniu znajdują się naklejki wskazujące lokalizację wyłącznika zasilania. Każdy podgrzewacz do ręczników ma wyłącznik zasilania i ważne jest, aby upewnić się, że jest on włączony, jeśli planujesz używać kontrolera do obsługi urządzenia. Jeśli wyłącznik zasilania jest wyłączony, sterownik będzie wysyłał sygnały zasilania, ale urządzenie nie będzie się nagrzewać. Dodatkowo znajduje się naklejka z instrukcją usunięcia zaślepek transportowych; zaślepki te nie są dekoracyjne i należy je wyrzucić. Teraz, gdy usunęliśmy plastikowe zaślepki, możemy zobaczyć, gdzie należy podłączyć zasilanie do skrzynki.

Wiele osób pyta, czy podgrzewacz do ręczników można zamontować w innej orientacji. Tak, można zamontować go inaczej, jeśli skrzynka elektryczna nie jest idealnie zlokalizowana. Należy jednak pamiętać, że puszka instalacyjna będzie bardziej widoczna, jeśli wybierzesz tę opcję. Kontynuując, będziemy musieli również wypełnić kartę gwarancyjną dołączoną do torby lub wypełnić ją online. Następnie przymocuję nogi, które przymocują urządzenie do ściany. Użyję pudełka jako szablonu, mocując cały sprzęt przed odwróceniem urządzenia do góry nogami, aby zaznaczyć lokalizacje nóg na kawałku kartonu. Ten kartonowy szablon zostanie następnie użyty do zaznaczenia miejsc wiercenia na ścianie.

Teraz luźno przymocowaliśmy nogi, aby utrzymać je na miejscu i upewnić się, że są prostopadłe. Nogi są regulowane, więc może być konieczne ich poluzowanie, zmiana położenia, a następnie ponowne dokręcenie, aby upewnić się, że wszystko jest prawidłowo wyrównane. Nogi są gwintowane i będą przymocowane do ramy podgrzewacza do ręczników. Wolę zachować plastikowe nakładki podczas tego procesu, aby chronić urządzenie przed uszkodzeniem podczas przenoszenia. Po odwróceniu urządzenia możemy zaznaczyć położenie nóżek na tekturowym szablonie, upewniając się, że mierzymy wokół miejsca zasilania.

Ważne jest, aby zwrócić uwagę na położenie śrub ustalających i ich otworów; nie powinny one być widoczne po zainstalowaniu urządzenia. Zmierzę środek każdego otworu, aby określić miejsce wiercenia w ścianie, powtarzając tę czynność dla wszystkich czterech miejsc. Po zaznaczeniu miejsc na nogi, narysowałem linię łączącą te miejsca, aby upewnić się, że wszystko jest wypoziomowane. Po potwierdzeniu, przystąpimy do wiercenia i instalacji kotew ściennych. Instrukcja montażu sugeruje wyrównanie lewej strony z kołkiem, jeśli to możliwe, ale jeśli nie jest to wykonalne, użyjemy dostarczonych kotew, aby przymocować podgrzewacz do ręczników do płyty gipsowo-kartonowej.

Po zabezpieczeniu czterech miejsc montażowych w ścianie, możemy teraz skupić się na wymaganiach dotyczących okablowania. Nasz elektryk dostarczył nam cztery przewody, ale będziemy potrzebować tylko trzech: czarnego, białego i zielonego do uziemienia. Czerwony przewód nie będzie używany w tej instalacji. Zasilanie będzie dostarczane do timera, który będzie sterował podgrzewaczem ręczników poprzez okablowanie łączące dwie skrzynki. Teraz wykonam niezbędne połączenia przez rurkę i ponownie przymocuję płytę czołową przed zamontowaniem urządzenia na ścianie.

Patrząc na rurkę, widzimy otwór gwintowany i otwór niegwintowany. Gwintowany otwór będzie połączony z podgrzewaczem do ręczników. Teraz poprowadzę przewody do tej rurki i przymocuję ją do podgrzewacza do ręczników. Następnie skupimy się na płycie czołowej. Musimy zdjąć niebieską pokrywę, aby odsłonić znajdującą się pod nią pokrywę ze stali nierdzewnej. Z tyłu płyty czołowej znajduje się przewód uziemiający, który należy połączyć z innymi przewodami i schować za płytą czołową.

Po podłączeniu uziemienia podłączymy czarny przewód do czarnego przewodu pochodzącego z wyłącznika automatycznego, a biały przewód do dwóch pozostałych przewodów neutralnych w skrzynce. Następnym krokiem jest przymocowanie małych śrub ustalających do nóg, upewniając się, że złapią gwinty na tyle, aby utrzymać je na miejscu. Upewnimy się również, że wyrównanie rury wchodzącej do skrzynki jest prawidłowe. Nogi montażowe mają śruby ustalające, które powinny być skierowane do wewnątrz, ale można je ustawić inaczej w zależności od preferencji.

Teraz, gdy okablowanie jest kompletne, a urządzenie jest luźno zamontowane na ścianie, poprowadzimy płytę czołową do skrzynki, upewniając się, że zielone i żółte przewody nie zostaną złapane. Ostrożnie zdejmiemy pokrywę, aby uzyskać dostęp do śrub ustalających. Może być konieczne oczyszczenie wszelkich pozostałości wokół otworów na śruby, aby zapewnić prawidłowe dopasowanie.

Patrząc na tył timera, widzimy cztery wystające przewody. Żółty przewód nie będzie używany. Obciążenie jest oznaczone kolorem niebieskim, przewód neutralny kolorem białym, a linia kolorem czarnym. Podłączymy czarny przewód z wyłącznika do linii na timerze, podczas gdy przewód neutralny zostanie podłączony do innych przewodów neutralnych w skrzynce. Niebieski przewód, który jest obciążeniem, zostanie podłączony do linii prowadzącej do podgrzewacza do ręczników. To urządzenie działa na napięciu 120 V i ważne jest, aby pamiętać, że przewód neutralny nie jest przełączany.

Zanim sfinalizujemy instalację, musimy zdjąć plastikowe zaślepki z podgrzewacza do ręczników, jak wskazuje naklejka. Po zdjęciu zaślepek możemy również zdjąć naklejkę. Ważne jest, aby upewnić się, że przełącznik zasilania jest ustawiony w pozycji "on", ponieważ podgrzewacz do ręczników nie będzie się nagrzewał, jeśli główny przełącznik jest wyłączony. Po zdjęciu kilku ostatnich nakrętek, podgrzewacz do ręczników jest gotowy do użycia.

Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące instalacji podgrzewacza do ręczników, zadzwoń do nas pod numer 800-875-5285 lub odwiedź nas online pod adresem www.warmlyyours.com. Dziękujemy za oglądanie!