How to wire an nSpiration Series model thermostat to an electric floor heating roll
Efficient Installation for Heated Floors Made Easy
Want the luxury of heated floors without the hassle? Installing your nSpiration Series thermostat doesn't have to be daunting.
This video offers a comprehensive walkthrough, allowing you to wire your thermostat to electric floor heating rolls effortlessly. Besides ensuring a cozy home environment, this setup can lead to long-term cost savings and improved energy efficiency.
In this video, we cover everything you need for a successful installation:
- ✅ Identifying and understanding the components of your thermostat
- ✨ Proper installation of the floor sensor for accurate temperature control
- 💡 Navigating the blue terminal box for seamless connections
- 🔥 Trimming and connecting wires according to local codes
- 🏠 Tips to ensure secure, efficient wiring without insulation damage
By following these proven techniques, you'll enjoy a warm, inviting home with luxurious radiant floors, lower energy bills, and increased comfort for years to come. Ready to get started? Watch the video and transform your space with the nSpiration Series floor heating thermostat.
Transcript
Now it's time to install the thermostat. When you take the thermostat out of the box, there are a few key components to look for. Inside the box, you'll find the thermostat, which consists of two parts: the faceplate and the base. When you order a thermostat, both parts come together; they cannot be ordered separately. Along with the thermostat, you will also find the floor sensor, which should have already been installed during the flooring process. Additionally, the box includes the necessary instructions and screws for wall attachment.
The base of the thermostat will be installed into the wall, while the faceplate will be attached to the front of the unit. Pay attention to the blue terminal box on the back of the thermostat, as it requires specific connections. The two connections at the bottom are designated for the sensor, where you will install the sensor wire. Above these, there are two additional connections meant for wiring a power module in conjunction with this unit.
Flipping the thermostat over, you'll see the back with the right side up. Removing the plastic cover reveals how to make the connections. The wires labeled "line" are the incoming wires from the circuit breaker, while those marked "load" correspond to the floor connections. According to local code, the wires from the junction box must be trimmed to a length of eight inches from the entrance of the box. After marking the eight-inch point, ensure that all wires are cut to the same length to comply with this requirement.
It's important to note that the thermostat operates on 240 volts without a ground, and there is no polarity in the mat itself. This means you don't need to worry about which wire goes where, as the internal double pole switch relay will turn off both legs, even in a 120-volt setup. There are no markings indicating which wire is red or black, so simply ensure that the load wires from the floor are connected to the load terminals on the back of the thermostat.
Once the wires are inserted into the terminal connectors, tighten the metal bracket down with a screw, ensuring that no stray strands are exposed. After securing the connections, pull on the wires to confirm they are firmly in place. To keep the wiring neat, you can place the red wire under one terminal and the black wire under the other. Ensure that the metal bracket does not compress the plastic insulation of the wire, as this can lead to intermittent or poor connections.
After tightening the metal bracket, cover the back of the thermostat with the plastic cap. Next, it's time to test the thermostat sensor to ensure it is functioning properly. The sensor should read between 8,000 to 18,000 ohms, depending on the room temperature. Using a digital ohmmeter set to the 20k range, connect the leads to the sensor wires. A reading of 9.7 indicates that the thermostat sensor is in good condition.
With the sensor confirmed as functional, you can trim any excess wire length. Local code requires that eight inches of cable remain exposed, so trim the wire accordingly. Loosen the screws for the sensor connections, which are clearly labeled on the base. Insert the sensor wires into the blue terminal strip, ensuring that all strands are properly positioned. As with the load wires, the sensor wires have no polarity, allowing either wire to be connected to either terminal.
Now that all wires are connected, it's time to install the base into the wall. Align the base as indicated and use the supplied screws to secure it into the 4x4 thermostat box. Initially, snug up the bottom screw slightly; if the wall has fresh paint, avoid overtightening. This allows the base to pivot, helping you achieve a level installation. Once the thermostat is level, tighten the top screw fully, followed by the bottom screw.
With the base securely mounted and level, it's time to attach the faceplate of the thermostat. After securing the faceplate with the set screw at the bottom, remove the protective plastic covering from the screen. This blue piece is only meant to protect the display during installation and should be discarded.
Now that power is on at the thermostat, it is ready for programming. We will guide you through the programming process in the next steps.
Il est maintenant temps d'installer le thermostat. Lorsque vous sortez le thermostat de sa boîte, vous devez repérer quelques éléments clés. À l'intérieur de la boîte, vous trouverez le thermostat, qui se compose de deux parties : la plaque frontale et le socle. Lorsque vous commandez un thermostat, les deux parties sont livrées ensemble ; elles ne peuvent pas être commandées séparément. Outre le thermostat, vous trouverez également le capteur de sol, qui devrait déjà avoir été installé lors de la pose du revêtement de sol. En outre, la boîte contient les instructions et les vis nécessaires à la fixation murale.
La base du thermostat sera installée dans le mur, tandis que la plaque frontale sera fixée à l'avant de l'appareil. Faites attention à la boîte à bornes bleue située à l'arrière du thermostat, car elle nécessite des connexions spécifiques. Les deux connexions du bas sont destinées au capteur, où vous installerez le fil du capteur. Au-dessus, il y a deux connexions supplémentaires destinées au câblage d'un module d'alimentation en conjonction avec cet appareil.
En retournant le thermostat, vous verrez l'arrière avec le côté droit vers le haut. En retirant le couvercle en plastique, vous découvrirez comment effectuer les connexions. Les fils marqués "line" (ligne) sont les fils d'arrivée du disjoncteur, tandis que ceux marqués "load" (charge) correspondent aux connexions au sol. Selon le code local, les fils de la boîte de jonction doivent être coupés à une longueur de huit pouces à partir de l'entrée de la boîte. Après avoir marqué le point de huit pouces, assurez-vous que tous les fils sont coupés à la même longueur pour respecter cette exigence.
Il est important de noter que le thermostat fonctionne sur 240 volts sans mise à la terre et qu'il n'y a pas de polarité dans le tapis lui-même. Cela signifie que vous n'avez pas à vous préoccuper de savoir quel fil va où, car le relais de l'interrupteur bipolaire interne éteindra les deux branches, même dans une installation de 120 volts. Il n'y a pas de marque indiquant quel fil est rouge ou noir, alors assurez-vous simplement que les fils de charge du plancher sont connectés aux bornes de charge à l'arrière du thermostat.
Une fois les fils insérés dans les connecteurs, serrez le support métallique à l'aide d'une vis, en veillant à ce qu'aucun fil parasite ne soit exposé. Après avoir fixé les connexions, tirez sur les fils pour vérifier qu'ils sont bien en place. Pour que le câblage soit bien ordonné, vous pouvez placer le fil rouge sous une borne et le fil noir sous l'autre. Veillez à ce que le support métallique ne comprime pas l'isolant plastique du fil, car cela peut entraîner des connexions intermittentes ou de mauvaise qualité.
Après avoir serré le support métallique, recouvrez l'arrière du thermostat avec le capuchon en plastique. Il est ensuite temps de tester le capteur du thermostat pour s'assurer qu'il fonctionne correctement. Le capteur doit mesurer entre 8 000 et 18 000 ohms, en fonction de la température de la pièce. À l'aide d'un ohmmètre numérique réglé sur la plage de 20 k, connectez les fils du capteur. Une valeur de 9,7 indique que le capteur du thermostat est en bon état.
Une fois le fonctionnement du capteur confirmé, vous pouvez couper toute longueur de fil excédentaire. Le code local exige que huit pouces de câble restent exposés ; coupez donc le fil en conséquence. Desserrez les vis des connexions du capteur, qui sont clairement indiquées sur la base. Insérez les fils du capteur dans le bornier bleu, en veillant à ce que tous les brins soient correctement positionnés. Comme pour les fils de charge, les fils du capteur n'ont pas de polarité, ce qui permet de connecter l'un ou l'autre des fils à l'une ou l'autre des bornes.
Maintenant que tous les fils sont connectés, il est temps d'installer la base dans le mur. Alignez la base comme indiqué et utilisez les vis fournies pour la fixer dans le boîtier du thermostat 4x4. Au début, serrez légèrement la vis du bas ; si le mur est fraîchement peint, évitez de trop serrer. Cela permet à la base de pivoter, ce qui vous aidera à obtenir une installation de niveau. Une fois que le thermostat est de niveau, serrez à fond la vis supérieure, puis la vis inférieure.
Une fois le socle solidement installé et de niveau, il est temps de fixer la plaque frontale du thermostat. Après avoir fixé le plastron à l'aide de la vis du bas, retirez le plastique de protection de l'écran. Cette pièce bleue n'est destinée qu'à protéger l'écran pendant l'installation et doit être jetée.
Maintenant que le thermostat est sous tension, il est prêt à être programmé. Nous vous guiderons tout au long du processus de programmation dans les étapes suivantes.
Ahora es el momento de instalar el termostato. Cuando saques el termostato de la caja, debes fijarte en algunos componentes clave. Dentro de la caja, encontrará el termostato, que consta de dos partes: la placa frontal y la base. Al pedir un termostato, ambas piezas vienen juntas; no se pueden pedir por separado. Junto con el termostato, también encontrará el sensor de suelo, que ya debería haber sido instalado durante el proceso de instalación del suelo. Además, la caja incluye las instrucciones y los tornillos necesarios para la fijación a la pared.
La base del termostato se instalará en la pared, mientras que la placa frontal se fijará a la parte delantera de la unidad. Preste atención a la caja de terminales azul de la parte posterior del termostato, ya que requiere conexiones específicas. Las dos conexiones de la parte inferior están destinadas al sensor, donde instalará el cable del sensor. Encima de éstas, hay dos conexiones adicionales destinadas al cableado de un módulo de alimentación junto con esta unidad.
Al dar la vuelta al termostato, verá la parte trasera con el lado derecho hacia arriba. Al retirar la cubierta de plástico se puede ver cómo realizar las conexiones. Los cables etiquetados como "línea" son los cables de entrada del disyuntor, mientras que los marcados como "carga" corresponden a las conexiones de suelo. Según el código local, los cables de la caja de conexiones deben recortarse a una longitud de ocho pulgadas desde la entrada de la caja. Tras marcar el punto de las ocho pulgadas, asegúrese de que todos los cables se cortan a la misma longitud para cumplir este requisito.
Es importante tener en cuenta que el termostato funciona con 240 voltios sin toma de tierra, y que no hay polaridad en la propia placa. Esto significa que no tiene que preocuparse de qué cable va dónde, ya que el relé de conmutación de doble polo interno apagará ambas patas, incluso en una configuración de 120 voltios. No hay marcas que indiquen qué cable es rojo o negro, así que simplemente asegúrese de que los cables de carga del suelo están conectados a los terminales de carga de la parte posterior del termostato.
Una vez introducidos los cables en los conectores de los terminales, apriete el soporte metálico con un tornillo, asegurándose de que no queden hilos sueltos al descubierto. Después de asegurar las conexiones, tire de los cables para confirmar que están firmemente en su sitio. Para mantener el cableado ordenado, puede colocar el cable rojo debajo de un terminal y el cable negro debajo del otro. Asegúrese de que el soporte metálico no comprime el aislamiento de plástico del cable, ya que esto puede provocar conexiones intermitentes o deficientes.
Después de apretar el soporte metálico, cubra la parte posterior del termostato con la tapa de plástico. A continuación, es el momento de probar el sensor del termostato para asegurarse de que funciona correctamente. El sensor debe indicar entre 8.000 y 18.000 ohmios, dependiendo de la temperatura ambiente. Con un óhmetro digital ajustado en el rango de 20 k, conecte los cables a los cables del sensor. Una lectura de 9,7 indica que el sensor del termostato está en buenas condiciones.
Una vez confirmado que el sensor funciona correctamente, puede recortar el cable sobrante. El código local exige que queden expuestas ocho pulgadas de cable, así que recorte el cable en consecuencia. Afloje los tornillos de las conexiones del sensor, que están claramente etiquetados en la base. Inserte los cables del sensor en la regleta de terminales azul, asegurándose de que todos los hilos estén bien colocados. Al igual que con los cables de carga, los cables del sensor no tienen polaridad, lo que permite conectar cualquiera de los cables a cualquiera de los terminales.
Ahora que todos los cables están conectados, es el momento de instalar la base en la pared. Alinee la base como se indica y utilice los tornillos suministrados para fijarla en la caja del termostato 4x4. Inicialmente, apriete ligeramente el tornillo inferior; si la pared tiene pintura fresca, evite apretar demasiado. Esto permite que la base pivote, ayudándole a conseguir una instalación nivelada. Una vez que el termostato esté nivelado, apriete a fondo el tornillo superior y, a continuación, el inferior.
Con la base montada de forma segura y nivelada, es hora de fijar la placa frontal del termostato. Después de asegurar la placa frontal con el tornillo de fijación de la parte inferior, retire la cubierta de plástico protectora de la pantalla. Esta pieza azul sólo sirve para proteger la pantalla durante la instalación y debe desecharse.
Ahora que el termostato está encendido, está listo para la programación. Le guiaremos a través del proceso de programación en los siguientes pasos.
Teraz nadszedł czas na instalację termostatu. Po wyjęciu termostatu z pudełka należy zwrócić uwagę na kilka kluczowych elementów. Wewnątrz pudełka znajduje się termostat, który składa się z dwóch części: płyty czołowej i podstawy. Kiedy zamawiasz termostat, obie części są dostarczane razem; nie można ich zamówić osobno. Wraz z termostatem znajdziesz również czujnik podłogowy, który powinien być już zainstalowany podczas procesu montażu podłogi. Dodatkowo pudełko zawiera niezbędne instrukcje i śruby do mocowania na ścianie.
Podstawa termostatu zostanie zainstalowana w ścianie, a płyta czołowa zostanie przymocowana do przedniej części urządzenia. Zwróć uwagę na niebieską skrzynkę zaciskową z tyłu termostatu, ponieważ wymaga ona określonych połączeń. Dwa połączenia na dole są przeznaczone dla czujnika, gdzie zostanie zainstalowany przewód czujnika. Powyżej znajdują się dwa dodatkowe połączenia przeznaczone do podłączenia modułu zasilania w połączeniu z tym urządzeniem.
Odwracając termostat, zobaczysz jego tył prawą stroną do góry. Zdjęcie plastikowej osłony ujawnia sposób wykonania połączeń. Przewody oznaczone jako "line" to przewody przychodzące z wyłącznika automatycznego, podczas gdy te oznaczone jako "load" odpowiadają połączeniom podłogowym. Zgodnie z lokalnymi przepisami, przewody ze skrzynki przyłączeniowej muszą być przycięte do długości ośmiu cali od wejścia do skrzynki. Po zaznaczeniu punktu ośmiu cali należy upewnić się, że wszystkie przewody są przycięte na taką samą długość, aby spełnić ten wymóg.
Należy pamiętać, że termostat działa na napięciu 240 V bez uziemienia, a sama mata nie ma polaryzacji. Oznacza to, że nie trzeba się martwić o to, który przewód gdzie biegnie, ponieważ wewnętrzny przekaźnik dwubiegunowy wyłączy obie nogi, nawet w konfiguracji 120 V. Nie ma żadnych oznaczeń wskazujących, który przewód jest czerwony, a który czarny, więc po prostu upewnij się, że przewody obciążenia z podłogi są podłączone do zacisków obciążenia z tyłu termostatu.
Po włożeniu przewodów do złączy zaciskowych, dokręć metalowy wspornik za pomocą śruby, upewniając się, że żadne żyły nie są odsłonięte. Po zabezpieczeniu połączeń należy pociągnąć za przewody, aby upewnić się, że są one na swoim miejscu. Aby zachować porządek w okablowaniu, można umieścić czerwony przewód pod jednym zaciskiem, a czarny pod drugim. Upewnij się, że metalowy wspornik nie ściska plastikowej izolacji przewodu, ponieważ może to prowadzić do przerywanych lub słabych połączeń.
Po dokręceniu metalowego wspornika zakryj tylną część termostatu plastikową zaślepką. Następnie należy przetestować czujnik termostatu, aby upewnić się, że działa prawidłowo. Czujnik powinien wskazywać od 8000 do 18 000 omów, w zależności od temperatury w pomieszczeniu. Używając cyfrowego omomierza ustawionego na zakres 20k, podłącz przewody do przewodów czujnika. Odczyt 9,7 wskazuje, że czujnik termostatu jest w dobrym stanie.
Po potwierdzeniu, że czujnik działa prawidłowo, można przyciąć nadmiar przewodów. Lokalne przepisy wymagają, aby osiem cali kabla pozostało odsłonięte, więc należy odpowiednio przyciąć przewód. Poluzuj śruby połączeń czujnika, które są wyraźnie oznaczone na podstawie. Podłącz przewody czujnika do niebieskiej listwy zaciskowej, upewniając się, że wszystkie żyły są prawidłowo ułożone. Podobnie jak w przypadku przewodów obciążenia, przewody czujnika nie mają polaryzacji, umożliwiając podłączenie dowolnego przewodu do dowolnego zacisku.
Teraz, gdy wszystkie przewody są podłączone, nadszedł czas, aby zainstalować podstawę w ścianie. Wyrównaj podstawę zgodnie ze wskazówkami i użyj dostarczonych śrub, aby przymocować ją do skrzynki termostatu 4x4. Początkowo lekko dokręć dolną śrubę; jeśli ściana jest świeżo pomalowana, unikaj zbyt mocnego dokręcania. Umożliwi to obracanie się podstawy, pomagając uzyskać poziomą instalację. Po wypoziomowaniu termostatu dokręć całkowicie górną śrubę, a następnie dolną.
Po bezpiecznym zamontowaniu i wypoziomowaniu podstawy nadszedł czas na przymocowanie płyty czołowej termostatu. Po zabezpieczeniu płyty czołowej śrubą ustalającą na dole, zdejmij ochronną plastikową osłonę z ekranu. Ten niebieski element służy jedynie do ochrony wyświetlacza podczas instalacji i należy go wyrzucić.
Po włączeniu zasilania termostat jest gotowy do programowania. W kolejnych krokach przeprowadzimy Cię przez proces programowania.