Where is the data stored on either of these two thermostats?
The data is stored on the nSpire Touch non-WiFi (UDG4-4999) thermostat.
The data is stored on the nSpire Touch WiFi (UWG4-4999) thermostat and synchronized with the server once a day. This enables energy statistics access through the App.