Why and How to Install Floor Heating Under Tile and Stone

Bonjour et merci de participer au webinaire d'aujourd'hui intitulé " Pourquoi et comment installer un système de chauffage par le sol TempZone de WarmlyYours ", organisé par WarmlyYours Radiant Heating. Je suis votre modérateur, Scott Rosenbaum, et je prendrai les 20 prochaines minutes pour discuter des avantages de l'installation de votre système TempZone et pour vous guider pas à pas dans le processus d'installation. Ensuite, nous répondrons à vos questions. Avant de plonger dans la présentation, je tiens à vous rappeler que si vous avez des questions pendant le webinaire, vous pouvez les soumettre à tout moment en cliquant sur le bouton Questions et réponses situé dans le coin supérieur gauche de votre écran. Je répondrai à ces questions à la fin du webinaire.

Tout d'abord, explorons les avantages de TempZone. Ce système est économe en énergie, facile à installer et assorti d'une solide garantie de 25 ans. TempZone est parfait pour une installation sous du carrelage, de la pierre et même des sols en bois dur. Il est disponible en deux configurations : le conducteur double, qui comporte un seul fil froid qui se connecte au thermostat, et le fil conducteur simple, qui est utilisé dans nos tapis sur mesure. Le système est proposé en 120 et 240 volts, les tapis EZ et les tapis de douche n'étant disponibles qu'en 120 volts. En outre, le produit est homologué CULUS et ETL, ce qui garantit la conformité aux normes de sécurité.

Voyons maintenant de plus près les différents types de produits TempZone. De gauche à droite, nous avons les tapis sur mesure, les rouleaux coupés et retournés, les tapis monoblocs non coupés, les câbles en vrac et les tapis de douche. Les tapis de douche sont spécialement conçus pour être installés sur les sols ou les bancs de douche. Les tapis sur mesure sont adaptés à vos spécifications ; il vous suffit de nous fournir un dessin de votre pièce. Dans les grandes pièces, plusieurs tapis peuvent être nécessaires, mais ils peuvent être placés côte à côte, chacun avec des conduites froides séparées retournant au thermostat, comme indiqué dans votre dessin.

Les rouleaux à découper et à tourner sont des rouleaux de taille standard que nous gardons en stock, et nous fournissons un dessin personnalisé pour vous guider sur la façon de les découper et de les tourner selon votre plan. Si vous passez votre commande aujourd'hui, il y a de fortes chances qu'elle soit expédiée le jour même. Ces rouleaux sont disponibles en 120 et 240 volts. En revanche, les tapis d'une seule pièce sans découpe couvrent de plus petites surfaces et nécessitent plusieurs fils froids pour revenir au thermostat. Si ces nattes conviennent au chauffage ponctuel, elles ne sont pas idéales pour les grandes installations en raison de la complexité du câblage de plusieurs unités. Le câble libre est l'option la plus souple et la plus rentable, car il vous permet de personnaliser l'espacement entre les fils, qu'il soit de 3 ou de 4 pouces.

Passons maintenant au matériel et aux outils dont vous aurez besoin pour l'installation. Un ohmmètre numérique est essentiel pour tester votre câble chauffant ou votre natte, et il peut être acheté pour moins de 15 $ dans n'importe quel magasin à grande surface. Vous utiliserez cet outil plusieurs fois au cours de l'installation pour vous assurer que votre produit WarmlyYours fonctionne correctement. Il est essentiel de tester le système dès son arrivée afin de détecter tout problème avant l'installation. Il est également recommandé d'avoir un vérificateur de circuit ; ce dispositif vous alerte si le fil est endommagé pendant l'installation. En outre, vous devrez nous envoyer les dimensions de votre espace afin que nous puissions vous fournir un plan d'installation personnalisé (SmartPlan), qui décrit la meilleure disposition pour votre espace spécifique.

Pour préparer l'installation, vérifiez les dimensions de votre espace par rapport au SmartPlan fourni. Assurez-vous que la zone n'est pas obstruée et que les dimensions correspondent afin d'éviter toute complication lors de l'installation. Si plusieurs tapis sont installés dans une même pièce, placez chaque tapis de manière à ce que les câbles chauffants ou les fils électriques ne se croisent pas. Lorsque vous travaillez avec des rouleaux coupés et retournés, n'oubliez pas de couper la maille en fibre de verre, mais jamais le câble chauffant lui-même.

Une fois le système positionné, vous devrez agrafer ou coller les panneaux au sol et installer le capteur de sol. Pour les installations par câble, fixez les bandes de fixation au sol et faites passer le câble depuis le thermostat ou la boîte de jonction, en le tissant d'avant en arrière dans la pièce. Il est important de fixer les câbles tous les 20 à 36 pouces, surtout si vous utilisez un composé autolissant, car les fils peuvent flotter jusqu'en haut. Pour les tapis de douche, posez la ligne froide le long du bord du tapis et faites-la courir jusqu'à la boîte de jonction, en veillant à respecter les codes locaux en matière d'emplacement.

Lors de l'installation de tapis personnalisés, appliquez une couche de ciment-colle avant de presser le tapis dans le sol. Pour d'autres produits, vous pouvez appliquer une couche de thinset directement sur le dessus une fois que les câbles sont en place. Ce processus de pose en deux étapes est recommandé aux débutants afin de garantir une base solide avant la pose du carrelage. Une fois la colle durcie, vous pouvez poser le revêtement de sol de votre choix. Il est conseillé de beurrer les carreaux pour une meilleure adhérence et pour assurer une finition lisse.

Les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien agréé, l'idéal étant d'utiliser une boîte double pour accueillir tous les câbles et maintenir le thermostat au frais. Nous proposons deux types de thermostats : le SmartStat, qui est programmable, et l'EasyStat, qui vous permet de régler une température constante. Les deux sont garantis trois ans et comprennent un disjoncteur de fuite à la terre intégré, ce qui est essentiel pour la sécurité. Lorsque vous achetez un système de chauffage par le sol, assurez-vous que le thermostat comprend un disjoncteur de fuite à la terre afin d'éviter des coûts et des complications supplémentaires.

Pour installer un rouleau Flex, commencez par mesurer la surface que vous souhaitez chauffer, à l'exclusion des appareils et des accessoires. Soumettez ces dimensions à notre équipe, et nous créerons gratuitement un plan de sol adapté à vos besoins. Dès réception de vos produits, testez chaque rouleau à l'aide d'un ohmmètre numérique pour vous assurer qu'ils fonctionnent correctement. Le plan de sol est essentiel à la réussite de l'installation. Inspectez donc soigneusement le sous-plancher et marquez les zones où seront placés les appareils lourds.

Lorsque vous déroulez le treillis, veillez à ce que le câble chauffant soit orienté vers le bas afin de le protéger pendant l'installation. Dans les virages, coupez le treillis sans endommager le câble chauffant. Pour les coins difficiles, vous pouvez utiliser une méthode de forme libre pour remplir les espaces avec des longueurs libres d'éléments chauffants. Fixez les éléments chauffants au sol avec de la colle chaude ou du ruban adhésif, en respectant l'espacement recommandé.

Enfin, une fois les connexions électriques terminées, laissez durcir le thinset et le coulis conformément aux instructions du fabricant avant de mettre le système de chauffage radiant électrique WarmlyYours sous tension. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à contacter votre gestionnaire de compte ou à nous appeler au 800-875-5285. Nous sommes là pour vous aider à réaliser votre installation et à assurer la réussite de votre projet.

Nous vous remercions de votre participation au webinaire d'aujourd'hui et espérons vous voir à notre prochaine session le jeudi 5 novembre à 14 heures, heure centrale, où nous discuterons de notre gamme Environ de produits de chauffage par le sol pour l'installation sous la moquette, le stratifié et les planchers flottants. Pour vous inscrire, visitez le site www.warmlyyours.com/webinar/environ. Nous vous remercions de votre attention et n'oubliez pas que si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Restez au chaud et rayonnez !

Hola y gracias por unirse al seminario web de hoy sobre "Por qué y cómo instalar un sistema de calefacción por suelo radiante WarmlyYours TempZone", organizado por WarmlyYours Radiant Heating. Soy su moderador, Scott Rosenbaum, y dedicaré los próximos 20 minutos a hablar de las ventajas de instalar su sistema TempZone y a guiarle paso a paso por el proceso de instalación. Después, abriremos el turno de preguntas. Antes de entrar de lleno en la presentación, quiero recordarles que si tienen alguna pregunta a lo largo del seminario web, pueden enviarla en cualquier momento haciendo clic en el botón de Preguntas y Respuestas situado en la esquina superior izquierda de su pantalla. Responderé a estas preguntas al final del seminario.

En primer lugar, vamos a explorar las ventajas de TempZone. Este sistema es eficiente desde el punto de vista energético, fácil de instalar y cuenta con una sólida garantía de 25 años. TempZone es perfecto para su instalación debajo de suelos de baldosas, piedra e incluso madera. Está disponible en dos configuraciones: doble conductor, que cuenta con un único cable frío que se conecta al termostato, y cable conductor único, que se utiliza en nuestras alfombras personalizadas. El sistema se ofrece en 120 y 240 voltios, con las alfombrillas EZ y las alfombrillas de ducha disponibles sólo en 120 voltios. Además, el producto está homologado por CULUS y ETL, lo que garantiza el cumplimiento de las normas de seguridad.

Ahora, echemos un vistazo más de cerca a los diferentes tipos de productos TempZone. De izquierda a derecha, tenemos alfombrillas a medida, rollos cortados y girados, alfombrillas de una pieza sin cortar, cable suelto y alfombrillas de ducha. Las alfombrillas de ducha están diseñadas específicamente para su instalación en suelos o bancos de ducha. Las alfombrillas a medida se adaptan a sus especificaciones; sólo tiene que facilitarnos un plano de su habitación. En áreas más grandes, pueden ser necesarias varias alfombrillas, pero pueden colocarse una al lado de la otra, cada una con conductos fríos independientes que vuelvan al termostato, como se indica en su dibujo.

Los rollos cortados y girados son rollos de tamaño estándar que tenemos a mano, y proporcionamos un diseño personalizado para guiarle sobre cómo cortarlos y girarlos para su disposición. Si realiza su pedido hoy, es muy probable que se envíe el mismo día. Estos rollos están disponibles tanto en 120 como en 240 voltios. Por otro lado, las alfombrillas de una pieza sin cortar cubren zonas más pequeñas y requieren varios cables fríos para volver al termostato. Aunque estas alfombrillas son adecuadas para calefacción puntual, no son ideales para instalaciones más grandes debido a la complejidad de cablear varias unidades. El cable suelto es la opción más flexible y rentable, ya que permite personalizar el espaciado entre tramos, ya sea de 3 pulgadas o de 4 pulgadas.

A continuación, hablemos de los materiales y herramientas que necesitará para la instalación. Un óhmetro digital es esencial para comprobar el cable calefactor o la alfombrilla, y se puede comprar por menos de 15 dólares en cualquier gran superficie. Utilizarás esta herramienta varias veces durante la instalación para asegurarte de que tu producto WarmlyYours funciona correctamente. Es fundamental probar el sistema a su llegada para detectar cualquier problema antes de la instalación. También se recomienda disponer de un comprobador de circuitos; este dispositivo le avisa si el cable se daña durante la instalación. Además, tendrá que enviarnos las dimensiones de su espacio para que podamos proporcionarle un SmartPlan de instalación personalizado, que describe la mejor disposición para su área específica.

Para preparar la instalación, compruebe las dimensiones de su espacio con el SmartPlan proporcionado. Asegúrese de que la zona está libre de obstáculos y compruebe que las dimensiones coinciden para evitar complicaciones durante la instalación. Si se instalan varias esteras en una misma habitación, coloque cada una de ellas de modo que los cables de calentamiento o los cables de alimentación no se crucen entre sí. Cuando trabaje con rollos cortados y girados, recuerde cortar la malla de fibra de vidrio, pero nunca el cable calefactor en sí.

Una vez colocado el sistema, deberá grapar o pegar los paneles al subsuelo e instalar el sensor de suelo. Para la instalación por cable, fije las tiras de fijación al subsuelo y pase el cable desde el termostato o la caja de empalmes, tejiéndolo de un lado a otro de la habitación. Es importante fijar los cables cada 20 ó 36 pulgadas, especialmente si se utiliza compuesto autonivelante, ya que los cables pueden flotar hasta la parte superior. Para las alfombrillas de ducha, extienda el cable frío a lo largo del borde de la alfombrilla y llévelo hasta la caja de empalmes, asegurándose de que se cumplen los códigos locales relativos a la colocación.

Cuando instale felpudos a medida, aplique una capa de mortero antes de presionar el felpudo. Para otros productos, puede aplicar el thinset directamente sobre la parte superior una vez que los cables estén colocados. Este proceso de instalación en dos pasos se recomienda a los principiantes para garantizar una base sólida antes de colocar las baldosas. Una vez fraguado el mortero, puede instalar el suelo de su elección. Es aconsejable untar las baldosas con mantequilla para mejorar la adherencia y garantizar un acabado liso.

Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un electricista autorizado, idealmente utilizando una caja de doble paso para acomodar todo el cableado y mantener el termostato frío. Ofrecemos dos tipos de termostatos: el SmartStat, que es programable, y el EasyStat, que permite fijar una temperatura constante. Ambos tienen una garantía de tres años e incluyen un GFCI integrado, que es crucial para la seguridad. Cuando compre sistemas de calefacción por suelo radiante, asegúrese de que el termostato incluye un GFCI para evitar costes adicionales y complicaciones.

Para instalar un Flex Roll, comience por medir la superficie que desea calentar, excluyendo electrodomésticos y accesorios. Envíe estas dimensiones a nuestro equipo y crearemos un plano gratuito adaptado a sus necesidades. Cuando reciba los productos, pruebe cada rollo con un óhmetro digital para confirmar que funcionan correctamente. El plano del suelo es vital para una instalación satisfactoria, así que inspeccione el subsuelo con cuidado y marque las zonas donde se colocarán los accesorios pesados.

Cuando extienda la malla, asegúrese de que el cable calefactor está orientado hacia abajo para protegerlo durante la instalación. Al realizar giros, corte la malla sin dañar el cable calefactor. Para las esquinas complicadas, puede utilizar un método de forma libre para rellenar los espacios con tramos sueltos de elemento calefactor. Fije los elementos calefactores al suelo con cola caliente o cinta adhesiva, manteniendo la separación recomendada.

Por último, una vez realizadas las conexiones eléctricas, deje que el mortero y la lechada se endurezcan según las instrucciones del fabricante antes de encender el sistema de calefacción radiante eléctrica WarmlyYours. Si tiene alguna pregunta o necesita más ayuda, no dude en ponerse en contacto con su gestor de cuenta o con nosotros llamando al 800-875-5285. Estamos aquí para ayudarle con su instalación y garantizar el éxito del proyecto.

Agradecemos su participación en el seminario web de hoy y esperamos verle en nuestra próxima sesión el jueves 5 de noviembre a las 14:00, hora central, donde hablaremos de nuestra línea Environ de productos de calefacción por suelo radiante para su instalación bajo moqueta, laminado y suelos flotantes. Para inscribirse, visite www.warmlyyours.com/webinar/environ. Gracias por su tiempo, y recuerde, si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros. ¡Manténgase caliente y radiante!

Witam i dziękuję za udział w dzisiejszym webinarium na temat "Dlaczego i jak zainstalować system ogrzewania podłogowego WarmlyYours TempZone", prowadzonym przez WarmlyYours Radiant Heating. Nazywam się Scott Rosenbaum i poświęcę następne 20 minut na omówienie korzyści płynących z instalacji systemu TempZone i poprowadzę Cię przez proces instalacji krok po kroku. Następnie będziemy mogli zadawać wszelkie pytania. Zanim przejdziemy do prezentacji, chciałbym przypomnieć, że jeśli masz jakiekolwiek pytania podczas webinaru, możesz je przesłać w dowolnym momencie, klikając przycisk Pytania i odpowiedzi znajdujący się w lewym górnym rogu ekranu. Odpowiem na te pytania pod koniec webinaru.

Na początek przyjrzyjmy się zaletom TempZone. System ten jest energooszczędny, łatwy w instalacji i objęty solidną 25-letnią gwarancją. TempZone jest idealny do instalacji pod płytkami, kamieniem, a nawet podłogami z twardego drewna. Dostępny jest w dwóch konfiguracjach: dwużyłowej, z pojedynczym zimnym przewodem podłączanym do termostatu, oraz jednoprzewodowej, stosowanej w naszych niestandardowych matach. System jest oferowany zarówno w wersji 120 V, jak i 240 V, przy czym maty EZ i maty prysznicowe są dostępne tylko w wersji 120 V. Dodatkowo, produkt znajduje się na liście CULUS i ETL, zapewniając zgodność ze standardami bezpieczeństwa.

Przyjrzyjmy się teraz bliżej różnym typom produktów TempZone. Od lewej do prawej mamy maty niestandardowe, rolki cięte i skręcane, maty jednoczęściowe bez cięcia, luźne kable i maty prysznicowe. Maty prysznicowe są specjalnie zaprojektowane do montażu w podłogach prysznicowych lub ławkach. Maty niestandardowe są dostosowane do specyfikacji klienta; wystarczy dostarczyć nam rysunek pomieszczenia. W przypadku większych powierzchni może być wymagane zastosowanie kilku mat, ale mogą one być umieszczone obok siebie, każda z oddzielnymi przewodami zimna powracającymi do termostatu, zgodnie z rysunkiem.

Rolki do cięcia i obracania to rolki o rozmiarze magazynowym, które przechowujemy pod ręką, a my zapewniamy niestandardowy projekt, który poprowadzi Cię, jak je wyciąć i obrócić dla Twojego układu. Jeśli złożysz zamówienie dzisiaj, istnieje duże prawdopodobieństwo, że zostanie ono wysłane tego samego dnia. Rolki te są dostępne zarówno w wersji 120 V, jak i 240 V. Z drugiej strony, jednoczęściowe maty bez cięcia pokrywają mniejsze obszary i wymagają wielu zimnych przewodów, aby powrócić do termostatu. Chociaż maty te nadają się do ogrzewania punktowego, nie są idealne do większych instalacji ze względu na złożoność okablowania wielu jednostek. Luźny kabel jest najbardziej elastyczną i opłacalną opcją, pozwalającą na dostosowanie odstępów między przebiegami, niezależnie od tego, czy są one oddalone od siebie o 3 cale czy 4 cale.

Następnie omówmy materiały i narzędzia potrzebne do instalacji. Cyfrowy omomierz jest niezbędny do testowania kabla grzejnego lub maty i można go kupić za mniej niż 15 USD w każdym dużym sklepie. Narzędzie to będzie używane wielokrotnie podczas instalacji, aby upewnić się, że produkt WarmlyYours działa prawidłowo. Ważne jest, aby przetestować system po przyjeździe, aby wychwycić wszelkie problemy przed instalacją. Zaleca się również sprawdzenie obwodu; to urządzenie ostrzega, jeśli przewód zostanie uszkodzony podczas instalacji. Ponadto należy przesłać nam wymiary swojej przestrzeni, abyśmy mogli dostarczyć spersonalizowany SmartPlan instalacji, który przedstawia najlepszy układ dla danego obszaru.

Aby przygotować się do instalacji, należy zweryfikować wymiary przestrzeni z dostarczonym SmartPlanem. Upewnij się, że obszar jest wolny od przeszkód i sprawdź, czy wymiary się zgadzają, aby uniknąć komplikacji podczas instalacji. Jeśli w jednym pomieszczeniu instalowanych jest kilka mat, należy umieścić każdą z nich w taki sposób, aby kable grzewcze lub przewody zasilające nie krzyżowały się ze sobą. Podczas pracy z rolkami ciętymi i skręcanymi należy pamiętać o cięciu siatki z włókna szklanego, ale nigdy samego kabla grzejnego.

Po rozmieszczeniu systemu konieczne będzie zszycie lub przyklejenie paneli do podłoża i zainstalowanie czujnika podłogowego. W przypadku instalacji kablowych należy przymocować paski mocujące do podłoża i poprowadzić kabel od termostatu lub skrzynki przyłączeniowej, przeplatając go tam i z powrotem w całym pomieszczeniu. Ważne jest, aby zabezpieczyć kable co 20 do 36 cali, zwłaszcza jeśli używasz masy samopoziomującej, ponieważ przewody mogą unosić się na górze. W przypadku mat prysznicowych ułóż zimny przewód wzdłuż krawędzi maty i poprowadź go do skrzynki przyłączeniowej, zapewniając zgodność z lokalnymi przepisami dotyczącymi rozmieszczenia.

W przypadku instalacji niestandardowych mat, przed dociśnięciem maty należy nałożyć na nią warstwę masy szpachlowej. W przypadku innych produktów można nałożyć cienką warstwę bezpośrednio na wierzch, gdy kable są już na miejscu. Ten dwuetapowy proces instalacji jest zalecany dla początkujących, aby zapewnić solidną podstawę przed ułożeniem płytek. Po utwardzeniu masy szpachlowej można przystąpić do układania wybranej podłogi. Zaleca się posmarowanie płytek masłem dla lepszej przyczepności i zapewnienia gładkiego wykończenia.

Połączenia elektryczne powinny być wykonane przez licencjonowanego elektryka, najlepiej przy użyciu podwójnej puszki, aby pomieścić całe okablowanie i utrzymać termostat w niskiej temperaturze. Oferujemy dwa rodzaje termostatów: SmartStat, który jest programowalny, oraz EasyStat, który pozwala ustawić stałą temperaturę. Oba są objęte trzyletnią gwarancją i zawierają wbudowane GFCI, co ma kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa. Kupując systemy ogrzewania podłogowego, upewnij się, że termostat zawiera GFCI, aby uniknąć dodatkowych kosztów i komplikacji.

Aby zainstalować Flex Roll, zacznij od zmierzenia obszaru, który chcesz ogrzać, z wyłączeniem urządzeń i armatury. Prześlij te wymiary do naszego zespołu, a my stworzymy bezpłatny plan podłogi dostosowany do Twoich potrzeb. Po otrzymaniu produktów przetestuj każdą rolkę za pomocą cyfrowego omomierza, aby potwierdzić ich prawidłowe działanie. Plan podłogi ma kluczowe znaczenie dla udanej instalacji, więc dokładnie sprawdź podłoże i zaznacz obszary, w których zostaną umieszczone ciężkie urządzenia.

Podczas rozwijania siatki upewnij się, że przewód grzejny jest skierowany w dół, aby chronić go podczas instalacji. Podczas wykonywania zakrętów należy ciąć siatkę bez uszkadzania kabla grzejnego. W przypadku trudnych narożników można użyć metody swobodnej, aby wypełnić przestrzenie luźnymi odcinkami elementu grzejnego. Przymocuj elementy grzejne do podłogi za pomocą gorącego kleju lub taśmy, zachowując zalecane odstępy.

Na koniec, po zakończeniu połączeń elektrycznych, przed włączeniem elektrycznego systemu ogrzewania promiennikowego WarmlyYours, należy pozwolić na utwardzenie zaprawy zgodnie z instrukcjami producenta. Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz dalszej pomocy, skontaktuj się ze swoim opiekunem klienta lub zadzwoń do nas pod numer 800-875-5285. Jesteśmy tutaj, aby pomóc w instalacji i zapewnić udany projekt.

Dziękujemy za udział w dzisiejszym webinarium i czekamy na kolejną sesję w czwartek, 5 listopada, o godzinie 14:00 czasu środkowoeuropejskiego, podczas której omówimy naszą linię produktów do ogrzewania podłogowego Environ do montażu pod wykładzinami dywanowymi, laminatami i podłogami pływającymi. Aby się zarejestrować, odwiedź www.warmlyyours.com/webinar/environ. Dziękujemy za poświęcony czas i pamiętaj, że jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować. Trzymaj się ciepło i bądź promienny!